论文部分内容阅读
山清水绿,竹林稻田,鼓楼高耸,大歌悠扬,银饰叮当,米酒酸鱼,在我头脑中,侗寨印象大抵如此,呼唤我踏入侗寨的大门。山水依旧,人去楼近空,大歌音杳然,侗族风情何处寻?踏出侗寨,我却有了更多的沉思。历经数百年,车江侗寨深受汉文化的影响,建筑风格已经明显汉化,但却坚守着自己的文化内核;大利侗寨深藏山坳,如同侗族传统文化的明珠,熠熠闪光。但潮流汹涌已经远超以往,侗寨文化将何去何从?
Mountain green water, bamboo forest, towering drum tower, melodious singing, silver jingle, rice wine sour fish, in my mind, Dongzhai impression so, calling me into the Dongzhai door. Still landscapes, people go to the floor near empty, big song suddenly, where to find Dong style? Take Dong Village, I have more meditation. After hundreds of years, Chejiang Dong Village was deeply influenced by the Han culture. The architectural style has been obviously finished, but it sticks to its own cultural core. The Dong Village in the Great Wall of China, like the pearl of Dong’s traditional culture, is shining brightly. However, the surging trend has been far beyond the past, Dongzhai culture will go from here?