从很小的时候开始,也许是五六岁的时候,我就知道了我在长大以后要当一个作家。在大约十七岁至二十四岁之间,我曾经想放弃这个念头,但是我心里很明白,我这么做是违背我的天性的,或迟或早,我会安下心来写作。我认为我们这样的人,比所谓的专家更了解情况,这不是因为有什么能力能够预见到具体事情,而是有能力了解我们生活的是怎么样一个世界。 From a very young age, maybe five or six years old, I knew I was going to be a writer when I grew up. Between the ages of 17 and 24, I used to want to give up this idea, but I knew very well that I would violate my nature by doing so, or I would settle my heart sooner or later. I think people like us know more than the so-called experts, not because they have the ability to foresee what is going on, but what they are capable of knowing about our life.