论文部分内容阅读
1978年党的十一届三中全会作出改革开放重大决策,到2008年整整30年。30年来,党领导全国各族人民认真贯彻执行这一重大决策,使中华民族走上了复兴繁荣之路,经济快速腾飞,科技迅猛发展,社会和谐进步,人民安居乐业,中华民族已真正成为东方巨龙,令世人刮目相看。胡锦涛总书记在2008年新年贺词中明确提出“要隆重纪念改革开放30周年”。为了贯彻落实胡锦涛总书记的指示,真实反映辽宁改革开放30年来经济全面发展、社会和谐进步的深刻变革,热情讴歌现代化建设取得的巨大成就,
In 1978, the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee made a major policy of reform and opening up, a full 30 years by 2008. Over the past 30 years, the party has led the people of all nationalities in the country to conscientiously carry out and implement this important policy so that the Chinese nation embarks on the path of rejuvenation and prosperity. With rapid economic growth, rapid technological development, social harmony and progress, and people’s livelihood, the Chinese nation has truly become a giant Dragon, make the world eye-catching. General Secretary Hu Jintao made it clear in the 2008 New Year message that “we should solemnly commemorate the 30th anniversary of the reform and opening up.” In order to implement General Secretary Hu Jintao’s instructions, it truly reflects the profound changes made in the all-round economic development and social harmony and progress since the 30 years of reform and opening up in Liaoning Province. The enthusiasm has praised the tremendous achievements made in the modernization drive,