论文部分内容阅读
文化有着共性和个性,文化差异是文化个性的体现,而文化差异又是文化翻译存在的基础,归化异化又是这种差异在翻译中的体现,本文将探讨中英翻译中对文化差异中的文化意象的取舍,文化差异下的归化以及异化.
文化差异下的归化与异化
【摘 要】
：
文化有着共性和个性,文化差异是文化个性的体现,而文化差异又是文化翻译存在的基础,归化异化又是这种差异在翻译中的体现,本文将探讨中英翻译中对文化差异中的文化意象的取舍
【机 构】
：
武汉轻工大学外国语学院,湖北 武汉,430023
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2020年8期
其他文献
几乎所有的DC/DC变换器电路都含有开关器件和二极管,而这些器件的存在使得系统具有很强的非线性特征。正是由于这些非线性特性的存在,变换器系统结构或者是参数设计不妥,系统在运行时则可能出现混沌等各种非线性行为,而这些行为将会影响系统的稳定运行,给系统带来危害。所以寻找合适的变换器建模方法并在数学模型的基础上对变换器系统中的混沌现象展开研究分析,探究混沌产生的机理,并引入实用型控制策略对系统中的混沌运
刑法是我国的一项重要法律,被誉为我国的先行法律学科.对于刑法层面的一些问题和难点,是我们应该了解和掌握的.伴随着经济发展、社会进步,刑法的作用日益凸显,刑法解释更是为
在经济全球化的大背景下,各国的商务贸易都不再局限于国内,更多地则是走出国门拓展海外业务,随之而来的就是国际性的商务谈判.如何去减少甚至消除由不同的文化背景产生的问题
大学生文化自信教育既是高校立德树人的必然要求,更是实现中华民族伟大复兴的现实需要.当代大学生文化自信主要存在西方意识形态输出和高校势单力薄两个难题.家国情怀思想贯
大型汽轮发电机定子线棒的堵塞是水内冷汽轮发电机定子常见的故障之一。根据汽轮发电机线棒的布置、结构、联接方式以及进出水的布置情况，通过对发电机线圈温度进行在线检测和分析，本文重点阐述了发电机线圈温度升高的原因、发电机定子线棒空心铜线发生局部堵塞后的处理方法以及处理时采用的紧急措施，并进一步说明了定子冷却水系统清洁和冲洗的重要性，得出了一些有益的结论，对于汽轮发电机定子线棒内部堵塞的分析和处理具有十分
颜面短小患者主要表现为单侧颅面短小，且经常引发小耳畸形等其它症状。颜面短小和小耳畸形是继唇、腭裂之后最为常见的头部畸形。
矫正下颌骨畸形是治疗单侧颜面短小畸形
随着自媒体时代的到来,高校思想政治教育面临着典范转移的机遇和挑战.面对多元价值观念冲击、信息快速传递、网络言论自由化的自媒体时代,高校思想政治教育者如何迎合时代特
With the development of globalisation, more and more profit-oriented companies expand business overseas, aiming to seek new marketing opportunities. During this
电力系统中经优化的机组组合可以有效的节约能源，带来巨大的经济利益。机组组合问题具有非线性、高维和多约束的特点，使得寻找最优解十分困难。本文基于对混沌系统理论、遗传算