论文部分内容阅读
一陈毅同志的生活片断一九四○年深秋季节,我从上海被邀到苏北新四军抗日根据地去,从事文化活动与文艺工作。我和著名的小说家丘东平住在一起(后来他在抗日战争中牺牲)。有一天我和东平在海安镇上散步,陈毅同志正匆匆地从开会的会场出来,东平给我们介绍之后,我们就好象一见如故似地热烈地握手了。陈毅同志用他非常清晰的四川乡音对我说:“许先生来我早已知道了,刚巧这几天很忙,没有工夫去看你。今晚我已经通知他们准备欢迎晚会了,欢迎许先生出席指导。”“欢迎实在不敢当,”我说,“今晚我一定来参加晚会。”虽然是第一次见面,仅仅是一次简短的
A piece of Life of Comrade Chen Yi During the late autumn of 1940, I was invited from Shanghai to the Anti-Japanese Base of the New Fourth Army in northern Jiangsu to engage in cultural activities and literary and art work. I lived with the famous novelist Qiu Dongping (later he died during the Anti-Japanese War). One day I took a walk with Dongping in Hai’an Town. Comrade Chen Yi was hurriedly coming out from the meeting place. After Dongping introduced us, we were like shaking hands warmly at a glance. Comrade Chen Yi told me with his very clear Sichuan accent: “Mr. Xu came to me long ago to know that he happened to be very busy and had no time to see you tonight. I have informed them tonight to welcome the welcome party and welcome Mr. Xu ”“ Welcome is really afraid, ”I said, “ tonight I will come to the party. ”Although it is the first time to meet, just a brief