今年3月,是毛泽东、周恩来等老一辈无产阶级革命家为雷锋同志题词40周年。40年风雨,40年沧桑,不管是动乱年代,还是改革时期,不管是计划经济体制下,还是市场经济的浪潮中,雷锋精神始终像一盏不灭的明灯,指引人们前进。值此举国上下大力弘扬雷锋精神之际,本刊特别刊登两篇纪念文章,以飨读者。 This March of this year marks the 40th anniversary of Comrade Lei Feng, an older proletarian revolutionary such as Mao Zedong and Zhou Enlai. After 40 years of stormy weather and 40 years of vicissitudes of life, Lei Feng’s spirit has always been like an immortalized lantern in the planned economic system or in the market economy during the turmoil era and the reform period. On the occasion of the vigorous promotion of the spirit of Lei Feng in this country, we published two commemorative articles specifically to readers.