论文部分内容阅读
2010年金秋,世界的目光再次聚焦中国中部,聚焦中国江西。在国务院颁布《促进中部地区崛起规划》一周年之际,9月26日至28日,第五届中国中部投资贸易博览会在江西南昌隆重举行。这是一次精彩纷呈的风云际会——3万余名中外来宾,8项重大活动、20项专题活动,带来了前所未有的智慧盛宴。这是一场成果丰硕的经贸盛会——短短3天,中部六省共签约外商直接投资项目52个,合同外资28.34亿美元;签订吸引内资项目429个,合同资金2705.57亿元。围绕“开放、合作、共赢、崛起”这一主题,相聚在红土地的中部六省,借助中博会这一舞台,抢抓机遇,携手共进,与东西部对接,与世界对接,共同谱写出一曲互利共赢、共促崛起的华彩乐章。
Autumn 2010, the world’s attention once again focus on central China, focusing on China’s Jiangxi Province. On the first anniversary of the State Council’s promulgation of the “Plan for the Rise of the Central Region,” the fifth session of the Central China Investment and Trade Expo was held from September 26 to 28 in Nanchang, Jiangxi. This is a colorful event - more than 30000 Chinese and foreign guests, 8 major events and 20 special events, bringing an unprecedented wisdom feast. This is a fruitful economic and trade event. In just three days, six provinces in Central China signed a total of 52 foreign direct investment projects with a contractual foreign investment of 2.83 billion U.S. dollars and 429 projects of domestic investment attraction with a contractual fund of 270.557 billion yuan. Around the theme of “Open, Cooperation, Win-Win, and Rise”, we gathered together in six provinces in the central part of the Red Land. With the stage of the CMB, we seized the opportunity to work together, join hands with the East and West and connect with the world. Jointly write a song of mutual benefit and win-win situation, a total of promoting the rise of the color movements.