【摘 要】
：
克里斯蒂安·诺德是德国功能学派翻译研究第二代的领军人物。诺德的翻译思想受到了世界各地翻译教师和学生的认可,她的著作也成为了很多大学翻译专业研究生的教材之一。
论文部分内容阅读
克里斯蒂安·诺德是德国功能学派翻译研究第二代的领军人物。诺德的翻译思想受到了世界各地翻译教师和学生的认可,她的著作也成为了很多大学翻译专业研究生的教材之一。诺德的翻译思想对于翻译实践具有普遍的指导价值,并关注译员培训和翻译教学。笔译是MTI教学中的核心内容之一,然而我国翻译教学历史较短,且受传统教学观念影响,许多问题亟待进一步探讨和解决。本文将诺德的翻译思想引入MTI笔译教学,探讨了该翻译思想对MTI笔译教学的启示及在教学中的应用。
其他文献
开展主题教育实践活动是推进高职院校跨越式发展的一项重要举措，是形成学院教职工团结奋斗、共同繁荣发展良好局面的重要途径；是维护和发展全体师生根本利益的重要平台；是推动高
市区网络覆盖一直是GSM网络建设的重点和难点，随着用户的增加和各种新的业务的推出，话务量增长明显，尤其是在人口密集的市区。由于市区基站选址困难，双频网建设是近几年网络扩容
1997年5月18日，笔者在山阳县南宽坪黄木沟原划下志留统地层中首次采到笔石化石。化石所处地带岩石为深灰一灰黑色炭硅质岩，炭质粘土质板岩、绢云板岩类炭质灰岩。化石采于炭质
研究指出,在过往以晚清和民国为背景的武侠电影中,西方与东方往往被设置成邪恶/善良、殖民/被殖民、压迫/反抗这样极端对立的二元模式,西方是中国人最大的对手和敌人。但是在
文章通过分析现今企业档案的3种不同管理阶段的特点及其对企业发展的不同影响,阐明企业档案管理与时代发展同步及与企业发展同步的重要性。同时,提出了加强档案管理的具体策
为了提高毛木耳产品的质量和品质，满足市场对毛木耳的需求，实现毛木耳产业健康可持续发展，实现生态、社会、经济效益的同步增长，笔者结合生产实践，总结出毛木耳的高效栽培关键技术
高职院校的培养目标和当前生源质量对教师提出了更高要求,教师水平的高低直接影响应用性人才的培养水平。高职院校对＂双师型＂教师的培养和引进越来越重视,师资队伍在规模、结构
专业意识、问题意识和方法意识在国际关系研究工作中具有同等重要的意义。有关问题意识和方法意识的讨论已经很多,但有关专业意识的讨论却还少见。社会上嘲讽我国国际关系专