--Eighteen samples of hydrothermal sediments from the Jade hydrotherrnal field in the central Okinawa Trough have been analyzed. Sulfur isotopic values for 10 sulfide samples vary from 5.2 ×10-3to 7.2× 10-3, δ34S valUes for 7 sulfate samples vary from 16.3 × 10-3 to 22.3 × 10-3, and 1 native sulphur sample has a δ34S value of 8.2 × 10-3. The major sources of sulfur for hydrothermal sediment are intermediate to acid volcanic rocks and sea water sulfate, and it is possible that the partial sulfur of hydrothermal sediment is from the pelagic sediment by the interaction between hydrothermal fluid and sediment. The reasons of causing the distinct differences in sulfur isotopic values for sulfide samples from hydrothermal sediment ( compared with other hydrothermal fields), are the differences in the sources of sulfur, the magmatic activity and the tectonic evolution in different hydrothermal fields. The sulfur evolution is a long and complex process in the seafloor hydrothermal system, involving the ascending of heating sea water, the interaction between fluid and volcanic rocks, the mixing of sea water sulfate and sulfur from intermediate to acid volcanic rocks, and the fluid/pelagic-sediment interaction. And the interaction between sea water and intermediate to acid volcanic rocks is an important mechanism for the sulfur evolution in the Jade hydrothermal field.