复制凯泽斯劳滕神话也许是浸淫在霍芬海姆球迷心中最不能说的秘密。不错，用炙手可热来形容如今的霍芬海姆应该没有多少人会反驳。作为一个小城镇球队的代表，霍芬海姆给所有低级别球队带来美好的希望，如今身处三甲的霍芬海姆还有什么不能做的呢?夺冠?是个好主意。当然，在升班马赛季迅速夺冠这种事并非没有历史的先兆。1997～98赛季，凯泽斯劳滕挟德乙霸主的余威力压拜仁，拿下德甲冠军。