论文部分内容阅读
近日,德国德累斯顿工业大学的研究人员在新一期的权威医学刊物《柳叶刀》上发表了一篇《饮酒与全球健康》的研究报告。报告中指出,随着全球酒类饮料消耗量的不断增多,口腔癌、咽喉癌、肠癌、乳腺癌、抑郁症、中风等疾病的发病率也随之增长。此外,饮酒还会引发更多的交通事故和暴力伤害。研究人员指出,全球平均每个成年人每年摄入的纯酒精为6.2升,相当于每个人每周摄入大约120毫升的纯酒精。
Recently, researchers from Dresden University of Technology in Germany published a research report entitled “Drinking and Global Health” in the new edition of the authoritative medical journal Lancet. The report pointed out that with the global consumption of alcoholic beverages continue to increase, the incidence of oral cancer, throat cancer, intestinal cancer, breast cancer, depression, stroke and other diseases also will increase. In addition, drinking alcohol can cause more traffic accidents and violence. The researchers point out that the average global adult intake of pure alcohol per adult is 6.2 liters, equivalent to about 120 ml of pure alcohol intake per person per week.