论文部分内容阅读
2015年我国经济总体运行平稳,达到了预期调控目标,经济结构进一步优化,其中第三产业占GDP比重超过了50%,消费对GDP增长的贡献率更是接近60%。这是中国经济进入“新常态”下一年来取得的成绩,可谓殊为不易。过去的一年,是真正考验企业的“平常心”和“定力”的一年,消费者的消费行为会更加理性,商业也从“爆发式”及“井喷”式增长回归理性。
In 2015, China’s economy as a whole has been running smoothly, reaching the expected target of regulation and control. Its economic structure has been further optimized. The tertiary industry accounts for more than 50% of GDP and the contribution of consumption to GDP growth approaches 60%. This is the result the Chinese economy has entered in the “new normal” in the following year, which can be described as extraordinary and uneasy. The past year is the real test of the enterprise’s “normal” and “fixed force” year, consumer behavior will be more rational, business from the “explosive” and “blowout ”Growth to return to rationality.