论文部分内容阅读
在长江防洪工作座谈会上,朱镕基指出要强化管理,完善机制,确保水利工程质量。1998年长江特大洪水以后,国家加大了防洪工程建设的投资力度。这些投资能否换来江河的驯服,关键在于工程质量。长江堤防工程质量事关千百万人民生命财产安全,责任重于泰山。各地、各部门要严把质量关,绝不能搞成“豆腐渣”工程。要保证水利工程建设质量,关健是建立健全设计、施工、监理、验收等一套有效的工程建设管理体制和运行机制,每一个环节都要规
At the symposium on flood control in the Yangtze River, Zhu Rongji pointed out that we should strengthen management, improve the mechanism and ensure the quality of water conservancy projects. After the special flood in the Yangtze River in 1998, the state increased investment in flood control construction. Whether these investments can be traded in the rivers can be attributed to the quality of the project. The quality of the Yangtze River embankment project is related to the life and property safety of millions of people and the responsibility is heavier than Mount Tai. All localities and departments should strictly control their quality and must not engage in “bean curd residue” projects. To ensure the quality of water conservancy construction, the key is to establish and improve a set of effective design and construction, supervision, inspection and acceptance of an effective construction management system and operation mechanism, every aspect of regulation