论文部分内容阅读
(本刊记者王如玉)据中国汽车工业协会统计分析,2017年6月,汽车产销环比和同比均呈小幅增长。上半年,汽车产销同比增速比同期有所减缓,其中乘用车产销增速同比下降明显,商用车增速明显高于同期。具体分析如下:1.汽车情况(1)汽车产销量同比保持增长6月,我国汽车产销量比上月和比上年同期均保持增长。当月汽车产销分别完成216.7万辆和217.2万辆,产销量比上月分别增长3.9%和3.6%,比上年同期分别增长5.4%和4.5%。
(Correspondents Wang Ruyu) According to the statistics of China Association of Automobile Manufacturers, in June 2017, the automobile production and sales chain showed a slight increase from the previous month. In the first half, the year-on-year growth of automobile production and sales slowed down as compared with that of the same period of last year, of which the growth rate of passenger car sales and sales decreased significantly year on year while that of commercial vehicles was significantly higher than the same period of last year. The specific analysis is as follows: 1. Automobile (1) Automobile production and sales kept a year-on-year increase In June, China’s automobile production and sales volume maintained a growth over the previous month and the same period of last year. Automobile production and sales in the month were 2.167 million units and 2.172 million units respectively. Production and sales volume increased by 3.9% and 3.6% respectively as compared with the previous month and 5.4% and 4.5% respectively over the same period of last year.