论文部分内容阅读
世上共有118个柏林,包括德国首都在内。柏林的摄影师哈里·汉佩尔几乎全知道它们。柏林几乎到处都有光美国就有26个柏林。起这个名字表达了早期移民的思乡情绪,或者只是一种巧合。不知何时,柏林的摄影师哈里·汉佩尔产生了一个念头:他想从柏林踏上去柏林再去柏林再去柏林再去柏林的漫长旅途。1995年3月,他登上前往波士顿的飞机,手提箱里除了照相机,还有“柏林妈妈”的亲切问候:作为见面礼,送给每一位美国的柏林市长一张从卫星上拍摄的德国首都地图和一面以熊为标志的旗帜。汉佩尔把它们都拍摄了下来:美国国土上的第一个柏林建于1764年,也就是宾夕法尼亚州的东柏林。美国最大的柏林在威斯康星州,有35000名新柏林人。最小的在俄勒冈州,那里住着38个柏林人,连警察局长都用不着。在这个柏林,摄影师“干脆连一个能谈点这个地方情况的人都没碰上。”
There are 118 Berlin in the world, including the German capital. Almost all of Berlin’s photographer Harry Hopper know them. Almost everywhere in Berlin there are 26 Berlin in the United States. Since this name expresses the homesickness of early immigrants, or just a coincidence. I do not know when Berlin photographer Harry Happel made a thought: He wanted to set out from Berlin to go to Berlin and then to Berlin and then to Berlin to go to Berlin to make a long journey. In March 1995, he boarded a plane to Boston, his suitcase in addition to the camera, and “Berlin Mommy” kind regards: as a gift for each mayor of the United States of Berlin shot from the satellite The map of the German capital and a bear-flag. Hanpell filmed them all: The first Berlin on the United States was built in 1764, in East Berlin, Pennsylvania. The largest U.S. state of Berlin in Wisconsin has 35,000 New Berliners. The youngest is in Oregon, where 38 Berliners live, not even the police chief. In this Berlin, the photographer “could not even touch anyone who could talk about the place.”