论文部分内容阅读
作为对拉美政策调整的重要措施之一 ,布什政府正式启动美洲自由贸易区的筹建进程 ,并采取了积极主动的态度。布什政府最初设想比原计划提前 2年建成美洲自由贸易区 ,以便在其任期中期便可使美国经济享受到统一的西半球市场带来的好处。这一设想没有在为魁北克首脑会议作准备的
As one of the important measures for the readjustment of Latin American policy, the Bush administration formally started the preparatory process for the establishment of the free trade area of the Americas and took a pro-active attitude. The Bush administration initially envisaged the establishment of the Free Trade Area of the Americas two years ahead of schedule so that in the middle of its term the U.S. economy will enjoy the benefits of a unified market in the Western Hemisphere. This vision is not in preparation for the Quebec summit