论文部分内容阅读
患者女,42岁。20余年来出现不明原因的心悸、胸闷乏力、早搏,偶伴昏厥;近10年来逐渐出现浮肿、少尿、气促,半年来症状加重伴腹胀于1992年10月6日入院。查体:血压12/10kPa(90/75mmHg)。巩膜黄染、全身浅表及颈静脉怒张,无紫绀或杵状指。两肺无罗音。心界向左扩大、心音轻、心律不齐、80次/min 左右,未闻及杂音。无奇脉。蛙状腹,肝肋下5cm、质偏硬,
Female patient, 42 years old. More than 20 years of unexplained palpitations, chest tightness and fatigue, premature beats, even with fainting; the past 10 years gradually edema, oliguria, shortness of breath, increased symptoms in six months with bloating in October 6, 1992 admission. Physical examination: blood pressure 12 / 10kPa (90 / 75mmHg). Sclera yellow dye, whole body superficial and jugular vein engorgement, no cyanosis or clubbing. Two lungs without rales. Heart to the left to expand, light heart, irregular heartbeat, 80 times / min or so, no smell and noise. No miraculous. Frog belly, ribs under the liver 5cm, qualitative hard,