论文部分内容阅读
2006年,美国经营管教的私人公司近264家,关押着9.9万成年服刑人员。到了2008年,私人监狱中的服刑人员已经接近13万。~①2007年9月16日,黑水公司(Blackwater USA)的保安人员在巴格达尼苏尔广场朝人群开枪,导致17名伊拉克平民死亡。此前,黑水公司宣称他们并不受《军事审判统一法典》等法律的约束。~②传统国家权力的核心部分军队、监狱在美国民营化了,而且是大规模的,这是对德国行政法学中禁止民营化的国家保留理论的颠覆。~③
In 2006, nearly 264 private companies operating in the United States held 99,000 adult prisoners in custody. By 2008, the number of prisoners in private prisons had approached 130,000. On September 16, 2007, security guards at Blackwater USA opened fire on crowds at the Nisoul Square in Baghdad, killing 17 Iraqi civilians. Earlier, Blackwater announced they were not bound by the “Code of Military Justice,” and other laws. The core of the traditional state power The army and prisons are privatized in the United States and are large-scale. This is a subversion of the theory of state reservations which prohibit privatization in German administrative jurisprudence. ~ ③