论文部分内容阅读
今天,收到我刊一位老读者的来信,得知他的近况后,我深为欣喜。可以说,“叶老师信箱”这个小栏目自开办以来,为很多读者朋友解决了许多烦恼。时间和事实的考验使我及我刊的广大读者更加相信,叶老师是我们健康路上难得的导师,我们一定要珍惜。现在我将读者刘鉴泉写给叶老师的两封来信登在下面,目的并非宣扬我们刊物为读者做出了什么贡献,而是有感于刘先生抗病的精神与态度,希望大家也能与我及叶老师有同感,为自己的健康把握住每一次难得的机会。
Today, I am deeply delighted to receive a letter from an old reader in my magazine about his current situation. It can be said that since the opening of “Ye Teacher’s Mailbox” this small section has solved many troubles for many readers and friends. The tests of time and facts have convinced me and the readers of my journal. Teacher Ye is a rare mentor on our path to health. We must cherish it. Now I have sent readers two letters, signed by Mr. Stephen LAU to Mr Yip, below for the purpose of not announcing what contribution our publications have made to the readership. Instead, he feels the spirit and attitude of Mr LAU in the fight against disease and hopes everyone can contact me And teacher Ye feel the same, for their own health to grasp every rare opportunity.