论文部分内容阅读
语言是文化的载体,词汇是构筑语言的基础,不同的民族文化孕育出与其他民族迥异的文化词汇,词汇空缺现象由此产生。语言之间的词汇空缺是一种自然现象,也是跨文化翻译中的盲点。本文对俄语词汇空缺中的无等值词类进行分类研究并探讨其翻译对策。
浅析俄语词汇空缺中的无等值词
【摘 要】
：
语言是文化的载体,词汇是构筑语言的基础,不同的民族文化孕育出与其他民族迥异的文化词汇,词汇空缺现象由此产生。语言之间的词汇空缺是一种自然现象,也是跨文化翻译中的盲点
【机 构】
：
陆军装甲兵学院基础部外语教研室
【出 处】
：
教育信息化论坛
【发表日期】
：
2019年7期
其他文献
"油井远程监控系统技术创新与管理"课题升级改造了油井功图远程数据采集监控系统。设备上增添了数字化塔架,齿轮齿条水平移动复合抽油机、智能化功能配电柜、数据采集仪表,淘
钛白粉即是二氧化钛,是一种常用的白色无机颜料。二氧化钛是乳胶漆中最重要的颜填料之一,颜料是乳胶漆中重要的组成物质。因此,钛白粉对乳胶漆的遮盖力性能决定性的作用。文
面对严峻的就业形势,高职市场营销专业为提高学生可持续发展能力和就业竞争力,必须在其获得知识和技能的同时,以"立德树人"为根本,围绕"德法兼修"培养高职学生良好职业素养,
海洋平台的建造较为复杂,因为其过程不仅涉及知识面较广,更是对科技有着比较高的要求。所以,只有在建造过程中不断加强对海洋平台的监管与控制,才能建设出更为良好的工程,从
以高效、节能、安全为特点的一体化建造模式在海洋平台等海工产品中被愈加广泛的应用。尺寸控制作为海洋平台建造过程中质量管理的重要组成部分,应当主动适应这种新的建造模