论文部分内容阅读
八面玲珑 be slick(in social intercourse); try to please everybody or offend nobody
霸权主义 hegemonism
吧台 bar counter
把握大局 grasp the overall situation
八字没一撇 Not even the first stroke of the character is in sight; Nothing tangible is yet in sight.
八卦 Eight Diagrams; bagua
八卦(娱乐) gossip
拔河(游戏) tug-of-war
摆花架子 a metaphor for presenting an attractive facade but in reality lacking substance, do for show
白金汉宫 Buckingham Palace
拜金主义 money worship
白领犯罪 white-collar crime
白领工人 white-collar worker
白领工人 White collar (早在1928年,人们开始用white-collar来形容非体力劳动者,如老师、公务员等。“白领”顾名思义,表示其职业要求着装整齐、清洁。)
百慕大三角 Burmuda Triangle
百年老店 century-old shop
白皮书 white paper
白热化 white heat
擦边球 edge ball, touch ball
擦网球 net ball
财产税 property tax; estate (or capital) duty
采购团 purchasing mission
采光 lighting
裁减冗员 cut down on overstaffing; lay off redundant staff
采景 choose a location (for movie, TV drama, etc.)
裁军 disarmament
彩扩 color film processing
菜篮子工程 vegetable basket program; non-staple food project
财力明显增强 financial strength grew noticeably
菜鸟,新手 green hand
采暖 heating
彩票 lottery ticket
采取措施后 ex-post
采取措施前 ex-ante
智能型产品 smart product (eg: Germany is leading the way in producing and marketing smart products.)
汽车牌照 number plate (British English)/license plate (US English)
销售网络 distribution network (eg: To enter the US market, we need a company with an extensive distribution network.)
电视/广播广告 spot ad (eg: Spot ads are the most expensive and usually the most effective. )
平面广告 print ad (eg: The designer’s specialty is creating breathtaking print ads.)
品牌知名度 brand awareness (eg: To increase brand awareness, we will have to advertise on TV to reach the largest possible audience.)
霸权主义 hegemonism
吧台 bar counter
把握大局 grasp the overall situation
八字没一撇 Not even the first stroke of the character is in sight; Nothing tangible is yet in sight.
八卦 Eight Diagrams; bagua
八卦(娱乐) gossip
拔河(游戏) tug-of-war
摆花架子 a metaphor for presenting an attractive facade but in reality lacking substance, do for show
白金汉宫 Buckingham Palace
拜金主义 money worship
白领犯罪 white-collar crime
白领工人 white-collar worker
白领工人 White collar (早在1928年,人们开始用white-collar来形容非体力劳动者,如老师、公务员等。“白领”顾名思义,表示其职业要求着装整齐、清洁。)
百慕大三角 Burmuda Triangle
百年老店 century-old shop
白皮书 white paper
白热化 white heat
擦边球 edge ball, touch ball
擦网球 net ball
财产税 property tax; estate (or capital) duty
采购团 purchasing mission
采光 lighting
裁减冗员 cut down on overstaffing; lay off redundant staff
采景 choose a location (for movie, TV drama, etc.)
裁军 disarmament
彩扩 color film processing
菜篮子工程 vegetable basket program; non-staple food project
财力明显增强 financial strength grew noticeably
菜鸟,新手 green hand
采暖 heating
彩票 lottery ticket
采取措施后 ex-post
采取措施前 ex-ante
智能型产品 smart product (eg: Germany is leading the way in producing and marketing smart products.)
汽车牌照 number plate (British English)/license plate (US English)
销售网络 distribution network (eg: To enter the US market, we need a company with an extensive distribution network.)
电视/广播广告 spot ad (eg: Spot ads are the most expensive and usually the most effective. )
平面广告 print ad (eg: The designer’s specialty is creating breathtaking print ads.)
品牌知名度 brand awareness (eg: To increase brand awareness, we will have to advertise on TV to reach the largest possible audience.)