论文部分内容阅读
2002年1月7日,美国《财富》杂志推举20位世界各国的经济将才入选2002年全球经济界的风云人物,当时的国务委员吴仪以中国政府官员的身份入选其中。她作风严谨、雷厉风行,在中国有“女强人”的美誉。在此后一年多的时间里,吴仪从国务委员变身国务院副总理兼卫生部部长,在突如其来的SARS疫情中临危受命,以其一贯的务实、果敢、坚韧、干练的作风,再度成为中国政坛的风云人物。
On January 7, 2002, Fortune magazine named 20 economies from all over the world to the top of the global economic community in 2002, when Wu Yi, State Councilor, was elected as an official of the Chinese government. Her rigorous style, vigorous and resolute, in China there is a “strong woman” in the world. In the ensuing more than a year, Wu Yi, from the State Councilor, became the vice premier and minister of the Ministry of Health under the direction of the unexpected SARS epidemic. With its usual pragmatic, courageous, tenacious and capable style, Wu Yi has once again become the political leader of China’s political arena Man of the moment.