【摘 要】
:
在网上读到一篇文章,《Bad is good as a mating strategy》。作者梅森·因曼,翻译者BY。他把这个标题翻译为:《被科学验证的择偶策略:男人不坏,女人不爱》。但其实,我个人更
论文部分内容阅读
在网上读到一篇文章,《Bad is good as a mating strategy》。作者梅森·因曼,翻译者BY。他把这个标题翻译为:《被科学验证的择偶策略:男人不坏,女人不爱》。但其实,我个人更喜欢直接译为:“择偶策略:坏的就是好的”。
Read an article online, “Bad is good as a mating strategy.” Author Mason Inman, translator BY. He translates the title as “a science-proven mate strategy: a man is not bad, a woman does not love.” But in fact, I personally prefer to translate directly: “Mate choice strategy: bad is good ”.
其他文献
一忌:说话太多。 某大学有一位老教授,道德文章,有口皆碑。虽年逾耄耋,而思维敏锐,说话极有条理。不足之处是:一旦开口,就如悬河泄水,滔滔不绝。在那个大学里流传着一个传说:在学校召开的会上,某老一开口发言,有的人就退席回家吃饭,饭后再回到会场,某老谈兴正浓。据说有一次博士生答辩会,规定开会时间为两个半小时,某老参加,一口气讲了两个小时,这个会是什么结果?答辩委员会的主席会有什么想法和措施,会怎
周末去图书城闲逛,偶尔发现一本由人民体育出版社出版的《体育场地简易测画法》。心想,这对我们基层体育教师可能有用,便信手拈来,浏览一番。一看出版说明,便觉正中下怀。原来这本
他作为与你同床共枕多年的男人,也许自认为是半个性学专家。遗憾的是,事实也许不是这样的,可能他对一些自以为是的性问题有着错误的答案。从青春期开始,躁动的荷尔蒙就怂恿着
一“He—94”国际会议即将召开第一次“He—94”国际会议将于的1994年6~7月在俄罗斯举行,会议的主题是”让我们为下一代保存氦”。
A He-94 International Conference to be
中国真空学会真空获得与测量专委会成立大会暨学术研讨会在沈阳胜利召开为了更好与国际真空学会接轨,中国真空学会撤消真空获得专委会及真空测量与校准专委会,成立中国真空学会
《天津医科大学学报》(以下简称为《天医学报》)的前身是原《天津医学院学报》和《天津第二医学院学报》,因两校合并组建天津医科大学,两校学报也随之合并为《天津医科大学学
在导致工作压力的前三个主要原因中,排名第一的不是工作量过大、与老板关系不好,而是职业发展空间有限。一旦员工觉得工作失去意义,公司给再多的钱恐怕也难以唤起员工的热忱
奢侈是一种整体或部分地被各自的社会认为是奢华的生活方式,大多由产品和服务决定。 过去,经济学家把奢侈区分为创造性奢侈和非创造性奢侈。他们认为,创造性奢侈是指通过劳动创造出更优良、更精致的新产品的奢侈方式。非创造性奢侈是指物质的大肆挥霍,主要表现形式有热闹的节日庆典、大量燃放的焰火,或者声势浩大的狩猎活动。今天也依然存在这两种形式的奢侈。这种区分现在也依然有其合理性,但是这样区分并不能帮助我们
当本期《山西文史资料》送到读者手中的时候,大家一定会特别注意《人物与回忆》栏内的《钱伟长自述》这篇文章.这是本刊隆重推出的一篇文章,虽然稍长了点,约5万字,因作者名
1.有爱的性,称为做爱;反之,叫做性交。2.一夜情、性放纵并不违法,但是有害健康。3.性,在很多时候更意味着承诺、责任;在你确定自己的肩膀能
1. The nature of love, called