论文部分内容阅读
同文译馆(OkTranslation.com)是同文世纪旗下翻译行业门户网站,集翻译人才培养和翻译服务提供于一身,为国内外客户提供一流语言服务,为优秀翻译人才提供施展才华的空间。该网站下的网络课堂版块是一个与全国翻译专业资格(水平)考试接轨的职业培训绿色通道,也是全国首家翻译远程培训单位。中国政府反腐决心坚定,力度大。反腐败是全国人民都关心的事情,它将有利于提高执政党的公信力,凝聚老百姓的心。现在我们来学几个与“反腐败”有关的词汇,看看这些中国特色鲜明的词汇如何翻译成国际社会理解的英语。
OkTranslation.com is the translation industry portal of the same century with translation talents training and translation services. It provides first-class language services to domestic and foreign clients and provides excellent translators with the talent to display their talents. The website of the online classroom section is a professional training with the national translation professional qualification (level) examination of the green channel, but also the country’s first long-distance translation training unit. The Chinese government is firm in resolute and vigorous efforts to combat corruption. Anti-corruption is a matter of concern to all people in the country. It will help increase the credibility of the ruling party and unite the hearts of ordinary people. Now let’s learn a few words related to “anti-corruption” and see how these distinctive Chinese terms translate into English understood by the international community.