新近在《新闻爱好者》２００１年第一期上拜读了孔祥科先生的一篇文章《曹雪芹讲的哪里话？！》，对孔先生文中有关《红楼梦》中方言的有关问题的见解，敝人颇感兴趣且有同感，遂草就小文一篇，求教于各位学者、专家与喜欢读红的读者诸公。只是余少小出身穷乡僻壤，一向调笑戏 Recently in the “news lovers” in 2001 the first issue of Mr. Kong Xiangke read an article, “Cao Xueqin say what? ! ”, On Kong’s article on the dialect of“ Dream of Red Mansions ”on the issues related to the views, I was quite interested and have the same feeling, then the grass a small article, to seek advice from scholars, experts and readers like to read the red dignitaries. Only little came from poor rural back home, always teasing play