论文部分内容阅读
去冬今春,党中央、国务院就民生民政工作进行了一系列重要部署,从推进防灾减灾救灾体制机制改革,到全面放开养老服务市场提升养老服务质量;从保障困难群众基本生活到加强乡镇政府服务能力建设都进行了悉心谋划和周密安排,一系列重要会议也已释放出明确信号:中央经济工作会议要求更好统筹民生改善与经济发展,扩大人民群众获得感;中央农村工作会议作出强农惠农新部署、明确2017年再脱贫1000万人以上的新目标;中央财经领导
In the winter and spring of this year, the Central Party Committee and the State Council conducted a series of important plans for the livelihood and civil affairs work, from promoting the reform of institutional mechanisms for disaster prevention, mitigation and disaster relief, to completely liberalizing the service market for aged people and improving the quality of service for the elderly. From safeguarding the basic livelihood of people in need, A series of important meetings have also released a clear signal: the Central Economic Work Conference called for better co-ordination of people’s livelihood and economic development, expanding people’s sense of gain; the Central Rural Working Conference made a strong New deployment of agriculture and benefiting peasants, clarifying the new target of lifting the poverty-stricken population by 10 million or more in 2017; Central Financial and Economic Leaders