当时我在惠特曼学院讲学,3月12日学院放春假二周,我夫妇前往波士顿,作东北部之游,行程均由白谦慎兄安排妥帖。第二天傍晚,谦慎请了几位朋友到家中聚会。是日大雪,围坐夜话,明窗辉映,其乐融融。翌日放晴,驱车前访翁万戈先生,同往者有谦慎,纽约来的朋友王满晟、学生高翔和我夫妇五人,车程约三小时。 At that time, I gave lectures at Whitman College. On March 12, I put spring leave in my college for two weeks. My couple went to Boston and made trips to the northeast. The next evening, Qian Shen invited a few friends to get together at home. It is a heavy snowfall, sitting around the night, bright windows reflect, enjoyable. The day after it cleared up, Mr. Weng Wange drove past his visit. He was humble with his followers. Wang Mansheng, a friend from New York City, and his wife, Gao Xiang and I were five, about three hours by car.