论文部分内容阅读
本文探讨了商务英语翻译策略和词汇特征,以招商手册的翻译为实例。从普通词汇、专业术语和缩略语以及名词性结构等方面结合实例提出了此类翻译的方法和策略,希望为同类型的翻译有借鉴作用。
招商手册的词汇特征及其翻译策略——以江苏东海高新区招商手册为例
【摘 要】
：
本文探讨了商务英语翻译策略和词汇特征,以招商手册的翻译为实例。从普通词汇、专业术语和缩略语以及名词性结构等方面结合实例提出了此类翻译的方法和策略,希望为同类型的翻
【机 构】
：
上海理工大学外语学院
【出 处】
：
戏剧之家
【发表日期】
：
2018年15期
其他文献
2009年，中国农业银行海南省分行在海南省委省政府和总行党委的正确领导下，坚持以科学发展观为指导，坚定不移地按照省行党委确立的治行方略和奋斗目标，树信心、增意识、善营销、精
《语文课程标准》提出：“语文是工具性和人文性的统一.而语文是最重要的交际工具,应当培养学生具有日常口语交际的基本能力,在各种交际活动中,学会倾听、表达与交流,初步学会
校园霸凌事件屡见报端,学校与家长未能引起重视,造成恶劣的社会影响。本文认为,针对校园霸凌事件参与者的年龄限制及事件本身等特殊性,应该加强警察权对校园霸凌事件的介入,
基于不同市态下我国股市、债市及汇市指数收益数据分析了三者间的动态相关及波动溢出效应，并对相应溢出风险作了量化测度，结论表明：不同市态下，三个金融市场间的动态关联性及波动
近年来,大兴安岭林区充分利用森林的多功能性,大力加强生态旅游建设,取得了一定的社会效益和生态效益。现已建成不同类型、不同层次的森林公园4个,其中,国家级3个,省级1个。
以新鲜的山苍子为原料,通过超声波辅助水蒸气蒸馏法进行山苍子油的提取,采用烘箱贮藏法测定了山苍子油对猪油的抗氧化效果,并通过Fenton体系和邻苯三酚自氧化法测定了山苍子
综述了近年来以环己烯、环己酮、环己醇或环己烷等作原料,以过氧化氢或氧气等为氧源,采用不同的催化体系清洁合成己二酸的新进展.指出：在这些方法中,改性的分子筛及负载型催化
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
"贿选"是村民自治进程中非常态的现象.透视"贿选"现象,前提是对贿选进行科学、准确的法律界定.权力真空、利益驱动、宗族势方和程序缺陷是"贿选"存在的现实土壤;"贿选"破坏民