论文部分内容阅读
摘要：我国的传统文化是整个民族在漫长的历史中创造的，对于学校的舞蹈教育能够起到重要的引领作用。日常的舞蹈教学工作，除了要肩负起培养专业人才的任务，也要传承和发扬优秀的传统文化。通过开设舞蹈课程，强化形体表达能力、生活感受能力，能够更好地提升学生的文化素质，有利于人才的培养。在这一过程中，与舞蹈动作、形体语言等教学内容同等重要的是，需要加强传统文化教育，以更好地提升舞蹈教育的文化内涵和生命力。基于此，本文章对现今街舞文化与中国传统舞蹈文化的融合及发展进行探讨，以供相关从业人员参考。
关键词：街舞文化;中国传统舞蹈文化;融合发展
引言
街舞文化起源于美国——1960年代，发展了近60年。街舞是一种语言舞蹈，通过身体控制、放松和通过身体语言表达对世界各地一切事物的感情，与中国传统文化的武术相似。起初，功夫演员们在电影《醉拳》的动作场景中将街舞元素引入武术运动，这项工作受到了全世界的好评，成为将街舞文化成功融入世界中国文化的成功典范。
一.什么是主流化
一、何为融合
传统与现代的碰撞何为融合？《现代汉语词典》将“融合”解释为：几种不同的事物合成一体。文化融合即具有不同特质的文化通过相互间的接触、交流、沟通进而相互吸收、渗透、学习，融为一体。中国民族民间舞蹈与现代元素融合，即传统民族民间舞蹈与现代舞蹈因素相互碰撞、交流，进而相互吸收、渗透，合而为一、融为一体。
二、街舞文化的概述
（一）街舞文化的起源
街头舞蹈主要起源于美国，但也起源于美国街头嘻哈文化，它是人身自由的表现形式，通常发生在街头，不受地点和工具的限制。因此，所谓的街舞具有一定的参与性和竞争性，不仅因为它表达了个人不输的勇气，而且因为它是发展集体力量的重要手段。1980年代中期，它被引进中国，随着经济改革开放的迅速发展，中国街头舞蹈运动的生活环境也发生了变化，逐渐走向健身领域，摆脱了不良项目的阴影。特别是近年来，随着科学和信息技术的迅速发展，关于街舞的网上讨论越来越多，深受广大公众的欢迎.
（2）街头舞蹈文化的特点
嘻哈是一个由音乐、舞蹈、说唱、DJ技术、衣服、涂鸦等诸多要素组成的街头文化的通用术语。它与滑板、摩托车和街舞等也是街头文化的极端运动有着密切的关系嘻哈有一种共同的行为，即使彼此不认识，也能从外表上准确地判断出来。在美国，传统的娱乐场所已经被嘻哈占据;在韩国，嘻哈与本国文化相结合，成为韩国特色最受欢迎的文化形式;在中国，嘻哈在青少年中越来越活跃在成长过程中，参加街头舞蹈的年轻人形成了一种共同的思维和行为方式，使他们能够肯定自己的个性，展示自己的活力和激情，并表达对生活的积极态度，强调自我——甚至享受生活。
三、街舞文化与中国传统舞蹈文化融合的现状
街舞文化与中国传统舞蹈文化相融合的作品创作还有待拓展。开展街舞教育的各类学校要注重从中国传统舞蹈文化中提炼创新元素，丰富教学内容。比如某舞蹈学院通过支持我国优秀中国传统舞蹈文化的传承与教学工作，学校内的各个院系注重从民间采风活动中激发灵感，通过教师和学生深入到一线，向民间艺术家学习，创作出了大量富含中国传统舞蹈文化特色的作品，受到了人们的普遍赞誉，并且逐步走向国外，赢得了世界范围内的关注。通过艺术表演以及建立博物馆等形式，舞蹈学习和教育中与中国传统舞蹈文化有关的内容大大增加。中国中国传统舞蹈文化与街舞教育的融合也推动了文化的传播和国际交流，增强了教育工作者进行交流、推动中国传统舞蹈文化不断发展的决心和信心。
四、现今街舞文化与中国传统舞蹈文化的融合及发展
（一）不断促进文化的交流
从发展的持续时间来看，中国文化已经发展了几千年，街舞文化也发展了很短时间，但这两种文化对世界文化舞台有着巨大的影响。街头舞蹈文化融入中国文化扩大了中国的街头舞蹈机会。我们不仅可以看到融入中国文化的许多街舞作品举世闻名，例如，世界一流的街舞家利用街舞表演非常中国风格的音乐，成为街舞文化与中国文化的混合体。还有来自不同国家的街舞者来中国参加工作坊的街舞文化交流，目的是提高中国街舞文化的进步，为与中国文化交流街舞文化创造非常好的氛围。
（二）舞蹈本身的融合
在融合上，最突出也是最重要的是舞蹈本身與现代元素的融合。现代舞作为外来舞蹈，产生于美国和德国，提倡使用符合自然运动规律的舞蹈动作，自由地抒发人的真情实感，主要强调舞蹈艺术要反映现代社会生活。自由是所有人的期盼，也是现代人的一个代名词。现代舞不是以我国的传统习俗和人民生活为基础的，但它强调自然、自由和美好生活，是世界人民共同的期盼。现代舞由清末时期的舞蹈家裕容龄带回中国，至今已有百年。在这百年里，现代舞的艺术表现形式、动作、技术技巧等都逐渐被我国人民认可。我国的传统民族民间舞蹈应融入更多外来舞种的可用元素，推动自身的发展。
（三）二者的差异性和同一性
从中国的历史和发展来看，中国传统舞蹈与街舞相比有着悠久的历史，它被认为是近几十年才兴起的舞蹈，已经是一种迅速传播的新文化。街舞历史不长，传统文化影响力不大，只是反映了当时人们的社会现象和心理活动，产生出来是为了发泄一些情绪。许多行为，如自由解放、个性发展、自我表达和勇于迎接街舞挑战等，都是向他人学习并最终模仿的。街舞者还模仿了各种社会活动以及大自然、动物和人类日常生活的状况 并在早期深受中国武术和中国功夫传统的影响，以表达内心最深切的情感，体现当时的社会现象，体现对未来的向往和愿望。 街舞的起源、发展和形成时间不长，是中国传统舞蹈以外的新舞蹈，但引发了影响当代人艺术审美和舞蹈发展的时代潮流，并加入了时代。
（四）街头舞蹈文化对全国运动的影响
综艺节目“这个！这就是说，街头舞蹈的传播已经中断，各种新的街头舞蹈在公园广场流行，在流行期间，在线直播街头舞蹈的流行程度有所提高，这表明街头舞蹈吸引了所有人的关注和参与。2019年，街舞进入了第二届青年运动会。2020年，国际奥委会正式将街舞列入2024年巴黎奥运会议程。可以看出我们的街舞项目将从封闭学习走向世界.
㈤文化冲突中的融合和创新
街舞文化和中国文化在文化碰撞中产生意想不到的火花，使得街舞文化和中国文化的结合更加不同。中国的一个比较成功和典型的例子是一个全国性的全城市街舞旅游，题为“如果世界只有中文歌曲”，目的是邀请每个城市最好的舞者选择一首歌来完成表演，而选择的歌曲只能是中文。这是中国文化与街舞文化更具创造性的结合，能够在一个单一的解读中展示两种文化的融合与碰撞，也是人们感受到的更具创新性的文化融合的火花。因此，中国文化和街舞文化的结合可以使中国的街舞文化达到更高水平.
结束语
在中国文化的影响下，街头舞蹈本着和平、友好、团结的国家和国际体育精神，逐步在中国扎根，促进了社会街头舞蹈、校园街头舞蹈和民间街头舞蹈的持续发展。街舞文化是代表民族特色、促进国与国之间交流的载体，街舞文化的不断发展有利于中国今后的街舞发展。
参考文献
[1]仝妍.中国古典舞蹈审美现代性的当代构建[J].北京舞蹈学院学报，2020（06）：1-6.
[2]任璐.以传统文化为核心的舞蹈美育体系研究[J].四川戏剧，2020（12）：135-138.
[3]钮瑞.传统舞蹈文化的现代意义研究[J].艺术品鉴，2020（33）：112-113.
[4]王静.街舞语言的表意性初探[D].西安音乐学院，2019.
[5]陈忍.新媒体舞蹈艺术表现特点与艺术张力[J].黑河学院学报，2019，10（02）：173-174.
关键词：街舞文化;中国传统舞蹈文化;融合发展
引言
街舞文化起源于美国——1960年代，发展了近60年。街舞是一种语言舞蹈，通过身体控制、放松和通过身体语言表达对世界各地一切事物的感情，与中国传统文化的武术相似。起初，功夫演员们在电影《醉拳》的动作场景中将街舞元素引入武术运动，这项工作受到了全世界的好评，成为将街舞文化成功融入世界中国文化的成功典范。
一.什么是主流化
一、何为融合
传统与现代的碰撞何为融合？《现代汉语词典》将“融合”解释为：几种不同的事物合成一体。文化融合即具有不同特质的文化通过相互间的接触、交流、沟通进而相互吸收、渗透、学习，融为一体。中国民族民间舞蹈与现代元素融合，即传统民族民间舞蹈与现代舞蹈因素相互碰撞、交流，进而相互吸收、渗透，合而为一、融为一体。
二、街舞文化的概述
（一）街舞文化的起源
街头舞蹈主要起源于美国，但也起源于美国街头嘻哈文化，它是人身自由的表现形式，通常发生在街头，不受地点和工具的限制。因此，所谓的街舞具有一定的参与性和竞争性，不仅因为它表达了个人不输的勇气，而且因为它是发展集体力量的重要手段。1980年代中期，它被引进中国，随着经济改革开放的迅速发展，中国街头舞蹈运动的生活环境也发生了变化，逐渐走向健身领域，摆脱了不良项目的阴影。特别是近年来，随着科学和信息技术的迅速发展，关于街舞的网上讨论越来越多，深受广大公众的欢迎.
（2）街头舞蹈文化的特点
嘻哈是一个由音乐、舞蹈、说唱、DJ技术、衣服、涂鸦等诸多要素组成的街头文化的通用术语。它与滑板、摩托车和街舞等也是街头文化的极端运动有着密切的关系嘻哈有一种共同的行为，即使彼此不认识，也能从外表上准确地判断出来。在美国，传统的娱乐场所已经被嘻哈占据;在韩国，嘻哈与本国文化相结合，成为韩国特色最受欢迎的文化形式;在中国，嘻哈在青少年中越来越活跃在成长过程中，参加街头舞蹈的年轻人形成了一种共同的思维和行为方式，使他们能够肯定自己的个性，展示自己的活力和激情，并表达对生活的积极态度，强调自我——甚至享受生活。
三、街舞文化与中国传统舞蹈文化融合的现状
街舞文化与中国传统舞蹈文化相融合的作品创作还有待拓展。开展街舞教育的各类学校要注重从中国传统舞蹈文化中提炼创新元素，丰富教学内容。比如某舞蹈学院通过支持我国优秀中国传统舞蹈文化的传承与教学工作，学校内的各个院系注重从民间采风活动中激发灵感，通过教师和学生深入到一线，向民间艺术家学习，创作出了大量富含中国传统舞蹈文化特色的作品，受到了人们的普遍赞誉，并且逐步走向国外，赢得了世界范围内的关注。通过艺术表演以及建立博物馆等形式，舞蹈学习和教育中与中国传统舞蹈文化有关的内容大大增加。中国中国传统舞蹈文化与街舞教育的融合也推动了文化的传播和国际交流，增强了教育工作者进行交流、推动中国传统舞蹈文化不断发展的决心和信心。
四、现今街舞文化与中国传统舞蹈文化的融合及发展
（一）不断促进文化的交流
从发展的持续时间来看，中国文化已经发展了几千年，街舞文化也发展了很短时间，但这两种文化对世界文化舞台有着巨大的影响。街头舞蹈文化融入中国文化扩大了中国的街头舞蹈机会。我们不仅可以看到融入中国文化的许多街舞作品举世闻名，例如，世界一流的街舞家利用街舞表演非常中国风格的音乐，成为街舞文化与中国文化的混合体。还有来自不同国家的街舞者来中国参加工作坊的街舞文化交流，目的是提高中国街舞文化的进步，为与中国文化交流街舞文化创造非常好的氛围。
（二）舞蹈本身的融合
在融合上，最突出也是最重要的是舞蹈本身與现代元素的融合。现代舞作为外来舞蹈，产生于美国和德国，提倡使用符合自然运动规律的舞蹈动作，自由地抒发人的真情实感，主要强调舞蹈艺术要反映现代社会生活。自由是所有人的期盼，也是现代人的一个代名词。现代舞不是以我国的传统习俗和人民生活为基础的，但它强调自然、自由和美好生活，是世界人民共同的期盼。现代舞由清末时期的舞蹈家裕容龄带回中国，至今已有百年。在这百年里，现代舞的艺术表现形式、动作、技术技巧等都逐渐被我国人民认可。我国的传统民族民间舞蹈应融入更多外来舞种的可用元素，推动自身的发展。
（三）二者的差异性和同一性
从中国的历史和发展来看，中国传统舞蹈与街舞相比有着悠久的历史，它被认为是近几十年才兴起的舞蹈，已经是一种迅速传播的新文化。街舞历史不长，传统文化影响力不大，只是反映了当时人们的社会现象和心理活动，产生出来是为了发泄一些情绪。许多行为，如自由解放、个性发展、自我表达和勇于迎接街舞挑战等，都是向他人学习并最终模仿的。街舞者还模仿了各种社会活动以及大自然、动物和人类日常生活的状况 并在早期深受中国武术和中国功夫传统的影响，以表达内心最深切的情感，体现当时的社会现象，体现对未来的向往和愿望。 街舞的起源、发展和形成时间不长，是中国传统舞蹈以外的新舞蹈，但引发了影响当代人艺术审美和舞蹈发展的时代潮流，并加入了时代。
（四）街头舞蹈文化对全国运动的影响
综艺节目“这个！这就是说，街头舞蹈的传播已经中断，各种新的街头舞蹈在公园广场流行，在流行期间，在线直播街头舞蹈的流行程度有所提高，这表明街头舞蹈吸引了所有人的关注和参与。2019年，街舞进入了第二届青年运动会。2020年，国际奥委会正式将街舞列入2024年巴黎奥运会议程。可以看出我们的街舞项目将从封闭学习走向世界.
㈤文化冲突中的融合和创新
街舞文化和中国文化在文化碰撞中产生意想不到的火花，使得街舞文化和中国文化的结合更加不同。中国的一个比较成功和典型的例子是一个全国性的全城市街舞旅游，题为“如果世界只有中文歌曲”，目的是邀请每个城市最好的舞者选择一首歌来完成表演，而选择的歌曲只能是中文。这是中国文化与街舞文化更具创造性的结合，能够在一个单一的解读中展示两种文化的融合与碰撞，也是人们感受到的更具创新性的文化融合的火花。因此，中国文化和街舞文化的结合可以使中国的街舞文化达到更高水平.
结束语
在中国文化的影响下，街头舞蹈本着和平、友好、团结的国家和国际体育精神，逐步在中国扎根，促进了社会街头舞蹈、校园街头舞蹈和民间街头舞蹈的持续发展。街舞文化是代表民族特色、促进国与国之间交流的载体，街舞文化的不断发展有利于中国今后的街舞发展。
参考文献
[1]仝妍.中国古典舞蹈审美现代性的当代构建[J].北京舞蹈学院学报，2020（06）：1-6.
[2]任璐.以传统文化为核心的舞蹈美育体系研究[J].四川戏剧，2020（12）：135-138.
[3]钮瑞.传统舞蹈文化的现代意义研究[J].艺术品鉴，2020（33）：112-113.
[4]王静.街舞语言的表意性初探[D].西安音乐学院，2019.
[5]陈忍.新媒体舞蹈艺术表现特点与艺术张力[J].黑河学院学报，2019，10（02）：173-174.