论文部分内容阅读
策划：马德民撰文 编译：黄际沄
2005年9月，Ari Menitove，Pat Goodman，Chris Chitty和我来到了四川省邛崃山脉。此行目的是侦察尝试双桥沟的一些未登峰。在我们到达中国前的准备阶段就已经听说新修了公路，临近的毕棚沟两年前就有人到达了。它就和我们的目标相邻，但是要从山的另一侧进去。2005年的AAJ年鉴上有曾山写的这个地区的文章，也给我们提供了很多信息。至少有十座5000米以上的未登峰，看来我们这趟来值了，那就出发吧!
离开成都后一天，我们到达了一条小路的入口，天气很不错，山谷景色迷人。这条路蜿蜒通向长坪沟，就在那些极具挑战性的山峰(海拔5202米／将军峰)的某一座下方，那是一面雄伟壮观的石壁。好天气持续了两三天，让我们有时间建立营地、侦察地形还有适应天气。5202米峰的东北壁是我们的目标，我们本打算开线的时候，坏天气来了。后面的五六天，雨雪裹着雾向我们袭来，把我们堵在帐篷里，或者是正在煮饭的大石头下面。
天气放晴了。Pat和我分别solo了900米峭壁，登上5202米顶峰——一个大斜面左侧一块小角度的岩石。路线大多数属于不规则地形，有一些路线难度达到5，7。我们爬上了西山顶，认定是最高点，而且赶上了整个旅程最好的天气；Ari和Chris尝试东北壁路线，沿路有一些松动的岩石地貌，部分路线难度达到510～511。他们在攀登中没有打挂片，只用了几个岩锥，最后只好借助器械攀登上升。然而在五个绳距后他们又被迫下降，因为天气有变。
Ari和Chris攀登的那天，Pat和我正在营地上方那面大岩壁上，逐渐接近5202米的顶峰。让我们没料到的是漂亮的大岩壁上分布着许多裂缝。很糟糕，裂缝里有很多泥土和草，清理这些裂缝耗费了不少时间。终于在岩壁底端一处花岗岩石壁上发现了一些干净的裂缝，在三条非常好的线路上固定了几个点。Pat爬上了第一条裂缝并放置好机械塞，我们打算剩下两条留下明天再爬。可惜我们没有时间再去尝试，再加上坏天气也来了，剩下的时间全用来清理帐篷和烹饪的岩石。
2005年9月，Ari Menitove，Pat Goodman，Chris Chitty和我来到了四川省邛崃山脉。此行目的是侦察尝试双桥沟的一些未登峰。在我们到达中国前的准备阶段就已经听说新修了公路，临近的毕棚沟两年前就有人到达了。它就和我们的目标相邻，但是要从山的另一侧进去。2005年的AAJ年鉴上有曾山写的这个地区的文章，也给我们提供了很多信息。至少有十座5000米以上的未登峰，看来我们这趟来值了，那就出发吧!
离开成都后一天，我们到达了一条小路的入口，天气很不错，山谷景色迷人。这条路蜿蜒通向长坪沟，就在那些极具挑战性的山峰(海拔5202米／将军峰)的某一座下方，那是一面雄伟壮观的石壁。好天气持续了两三天，让我们有时间建立营地、侦察地形还有适应天气。5202米峰的东北壁是我们的目标，我们本打算开线的时候，坏天气来了。后面的五六天，雨雪裹着雾向我们袭来，把我们堵在帐篷里，或者是正在煮饭的大石头下面。
天气放晴了。Pat和我分别solo了900米峭壁，登上5202米顶峰——一个大斜面左侧一块小角度的岩石。路线大多数属于不规则地形，有一些路线难度达到5，7。我们爬上了西山顶，认定是最高点，而且赶上了整个旅程最好的天气；Ari和Chris尝试东北壁路线，沿路有一些松动的岩石地貌，部分路线难度达到510～511。他们在攀登中没有打挂片，只用了几个岩锥，最后只好借助器械攀登上升。然而在五个绳距后他们又被迫下降，因为天气有变。
Ari和Chris攀登的那天，Pat和我正在营地上方那面大岩壁上，逐渐接近5202米的顶峰。让我们没料到的是漂亮的大岩壁上分布着许多裂缝。很糟糕，裂缝里有很多泥土和草，清理这些裂缝耗费了不少时间。终于在岩壁底端一处花岗岩石壁上发现了一些干净的裂缝，在三条非常好的线路上固定了几个点。Pat爬上了第一条裂缝并放置好机械塞，我们打算剩下两条留下明天再爬。可惜我们没有时间再去尝试，再加上坏天气也来了，剩下的时间全用来清理帐篷和烹饪的岩石。