论文部分内容阅读
“十一五”时期是平谷区经济快速发展的重要机遇期,国家加快环渤海经济圈建设与京津唐地区的快速发展,北京市对平谷区生态涵养区的功能定位,全面激活了新的发展契机。五年间,平谷区在经济建设领域取得了辉煌的成绩,综合经济实力得到全面提升。一、经济总量逐年攀升,综合实力跨上新台阶“十一五”期间,平谷区抓住发展机遇,实现经济总量不断攀升,地区生产总值(GDP)年均增长15.5%,快于“十一五”发展目标增速0.5个百分点,经济又好又快发展。产业结构不断优化。“十一五”期间,平谷区稳步实施“工业强
The Eleventh Five-year period is an important opportunity for the rapid economic development in Pinggu District. The state accelerates the construction of the economic circle around the Bohai Sea and the rapid development of the Beijing-Tianjin-Tangshan area. Beijing’s functional orientation of the ecological conservation area in Pinggu District has been fully activated New opportunity for development. In the five years, Pinggu District achieved brilliant achievements in the field of economic construction, and its overall economic strength has been fully improved. I. Economic Aggregation Increases Year by Year and Comprehensive Strength Has Transited to a New Stage During the 11th Five-Year Plan period, Pinggu District has seized the opportunities of development and achieved continuous growth in its economic output with an average annual GDP growth rate of 15.5% Faster than the ”Eleventh Five-Year“ development target growth of 0.5 percentage points, sound and rapid economic development. Continuous optimization of industrial structure. ”Eleventh Five-Year “ period, Pinggu District steadily implement ”industrial strong