论文部分内容阅读
【本刊讯】近日,国家能源局召开上半年全国能源形势发布会。国家能源局副局长刘琦在会上指出,上半年传统用能行业需求大幅回落,能源生产、投资、进口增速下滑,能源供需总体宽松。初步预计,上半年全国能源消费总量同比增长约0.7%,下半年能源需求将有所回升。据介绍,上半年,能源领域呈现“生产总体平稳、投资增速放缓、进口有升有降、消费增速回落”态势。从生产看,行业初步统计,上半
Recently, the National Energy Bureau held a conference on energy situation in the first half of the year. At the meeting, Liu Qi, deputy director of the National Energy Administration, pointed out that in the first half of the year, the demand of traditional energy-consuming industries dropped sharply, energy production, investment and import growth declined while energy supply and demand were generally loose. Preliminary estimates, the first half of the national total energy consumption increased by about 0.7%, the second half of the energy demand will rise somewhat. According to reports, in the first half of the year, the energy sector showed “a steady overall production growth, a slowdown in investment growth, a rise in import volume and a drop in consumption growth rate”. From the production perspective, the industry preliminary statistics, the first half