论文部分内容阅读
一、上海经济发展战略的制定和实施效果在全国贯彻改革开放方针,加快社会主义四个现代化建设的新的历史时期,国家进一步要求上海成为四个现代化的先锋.在这新的形势下,“上海应走改造振兴新路子,为全国四个现代化作出更大贡献”这一历史命题提了出来.经过近三年时间的酝酿和研究,1984年底在国务院关心下,上海市制定了上海经济发展战略汇报提纲,1985年二月得到国务院批准. 根据上海市情、内部条件和外部环境,上海经济发展战略的总思路是,充分利用对内对外开放的有利条件,发挥相对优势,引进和采用先进技术,改造传统工业,开拓新兴工业,发展第三产业,逐步改善基础设施和投资环境.力争到本世纪末,把上海建设成为一个开放型、多功能、产业结构合理、科学技术先进、具有高度文明的社会主义现代化城市.这一战略思想的显著特征
First, the formulation and implementation of Shanghai’s economic development strategy In the new historical period of implementing the policy of reform and opening up throughout the country and accelerating the four modernizations of socialism, the state further required Shanghai to become the pioneer of the four modernizations. Under this new situation, “Shanghai should take a new path of reform and rejuvenation and make greater contributions to the modernization of the four countries.” This historic proposition was put forward. After nearly three years of deliberation and study, with the concern of the State Council in late 1984, Shanghai formulated Shanghai The outline of the economic development strategy report was approved by the State Council in February 1985. According to Shanghai’s urban conditions, internal conditions and external environment, the general idea of Shanghai’s economic development strategy is to make full use of favorable conditions for opening to the outside world, exert comparative advantages, Adopt advanced technologies, transform traditional industries, open up new industries, develop tertiary industries, and gradually improve infrastructure and investment environment. By the end of this century, we will strive to build Shanghai into an open, multi-functional, rational industrial structure with advanced science and technology and a A highly civilized and modern socialist city, a prominent feature of this strategic thinking