论文部分内容阅读
党的十六大对党风廉政建设和反腐败工作提出了新的更高的要求。如何以新的形象肩负起新的历史重任,是广大纪检监察干部在深入学习贯彻十六大精神中必须用实际行动作出回答的重要问题。本期我们摘要刊发5位基层纪检监察机关领导同志有关加强纪检监察干部队伍建设、塑造新形象的文章,供广大读者参阅。
The 16th CPC National Congress set new and higher requirements for the party’s work style and building a clean government and fighting corruption. How to shoulder the new historical responsibility with a new image is an important issue that must be answered in practical actions by the vast number of discipline inspection and supervision cadres in the course of studying and implementing the spirit of the 16th National Congress of the CPC. In this issue, we have published five articles by leading comrades at the grass-roots discipline inspection and supervisory authorities on strengthening the ranks of discipline inspection and supervision cadres and shaping new images for the readers to read.