中国传统年画的形成和发展植根于中华民族的文化土壤之上,与民族文化具有紧密的联系,加诸其是由民间艺人运用独特的艺术手法,经作坊的刻绘所制成,反映和描绘的是民间的世俗生活。由此可见,无论是站在文化的角度,还是以审美的视角对中国传统的年画进行研究,都具有可行性。所以笔者以下主要从文化内涵和美学特征对研究课题展开论述。一、中国传统年画广义与狭义的内涵概述笔者通过搜集各方面有关于中国传统年画方面的 The formation and development of traditional Chinese New Year pictures are rooted in the cultural soil of the Chinese nation and are closely linked with the national culture. The traditional Chinese New Year pictures are made up of unique artistic techniques by folk artists, Depicts folk secular life. This shows that it is feasible to study the traditional Chinese New Year pictures both from a cultural perspective and from an aesthetic perspective. Therefore, the author mainly discusses the research subject from the cultural connotation and aesthetic characteristics. I. General Connotation and Narrow Connotation of Traditional Chinese New Year Pictures By collecting all aspects of traditional Chinese New Year pictures