论文部分内容阅读
据法国《费加罗报》网站6月4日报道,红葡萄酒因为其具有抗氧化的作用,能够有效地预防口腔与牙齿疾病。众所周知,适量饮用红葡萄酒对血管有保护作用,也可以预防一些癌症。最近,发表在《农业与食品科学杂志》(Journal Agricultural and Food Chemistry)上的一项西班牙研究显示:红酒对我们的牙齿和口腔也有保护作用。人类的口腔菌群包含数百种细菌,特别是牙菌斑。这层覆盖在牙齿表面的细菌,如果在刷牙的时候没有被去除,就可能会导致各种口腔疾病。其中最常见的就是龋齿,研究人员表示:
According to the French “Le Figaro” website reported on June 4, because of its antioxidant red wine, can effectively prevent oral and dental diseases. As we all know, moderate drinking red wine has a protective effect on blood vessels, but also can prevent some cancers. Recently, a Spanish study published in the Journal Agricultural and Food Chemistry showed that red wine also has a protective effect on our teeth and mouth. The human oral flora contains hundreds of bacteria, especially plaque. This layer of bacteria covering the surface of the teeth, if not removed when brushing, may lead to various oral diseases. One of the most common is dental caries, the researchers said: