论文部分内容阅读
第一届海峡两岸暨香港电影导演研讨会,于1月10日至15日在香港隆重举行。这是42年来大陆、台湾、香港三地导演的第一次正式聚会,是史无前例的盛会。会上,三地代表就“海峡两岸和香港电影的回顾、主流和展望”、“制作形式”、“异乡拍摄的苦与乐”、“海外发行”等专题进行了交流和研讨。气氛热烈、友好、融洽。研讨会是成功的。研讨会并无一定结论,但加强了联络。三地导演们几天在一起吃饭、开会,开始有些界线,后来都能打成一片,做了朋友,并依依不舍地道别。研讨会将于明年在北京开第二次,后年在台北开第三次。
The first cross-Strait and Hong Kong film director seminar was held in Hong Kong from January 10 to January 15. This is the first official gathering of directors directed by mainland China, Taiwan and Hong Kong in the past 42 years and is an unprecedented event. During the meeting, representatives of the three places exchanged views and discussed such topics as “Review, Mainstream and Prospects of Films on Both Sides of the Taiwan Strait and Hong Kong,” “Production Forms,” “Pain and Pleasure of Foreign Towns” and “Overseas Distribution.” Warm atmosphere, friendly and harmonious. The seminar is successful. There was no conclusion at the seminar, but the liaison was strengthened. The three directors a few days to eat together, meet, began some boundaries, and later all can be made into a friend, and reluctantly bid farewell. The seminar will open for the second time in Beijing next year and for the third time in Taipei the following year.