论文部分内容阅读
“西班牙德比”Barcelona VS Real Madrid 虽然上赛季的西甲联赛冠军最终旁落西班牙东南部沿海城市瓦伦西亚,但是西班牙足球真正的中心却不在这儿,而是在首都马德里和西班牙第—大港口城市巴塞罗那。 只有皇家马德里和巴塞罗那两家俱乐部之同的比赛才能配得上“西班牙德比”,这五个字足以说明两支球队在西班牙足坛中的重要性…… 两队恩怨由来已久,早在1916年,皇马和巴萨就开始撞出火花,两队之间的球员交流也被称为叛逆。两队曾相互挖过墙角,由皇家马德里青年队成长起来的路易斯·恩里克来到了巴塞罗那,并且最终成为了队中的精神领袖;
Barcelona VS Real Madrid Despite last season’s La Liga championship closing down the coastal city of Valencia in southeastern Spain, the true center of Spanish football is not here, but in the capital Madrid and Spain’s first big port city of Barcelona. Only the same match between the two clubs of Real Madrid and Barcelona can be worthy of the “Derby of Spain”, the five words sufficient to illustrate the importance of the two teams in the Spanish football ... ... both long-standing grudges, as early as In 1916, Real Madrid and Barcelona began to spark, the exchange of players between the two teams is also known as rebel. Luis Enrique, who had escaped from the corner with each other and had grown up from Real Madrid’s youth team, came to Barcelona and eventually became the spiritual leader of the team;