英汉平行历时语料库的创建与语料检索

来源 :当代外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户：xixijeffkol

【摘要】

：

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

【作者】

：

黄万丽秦洪武

【出处】

：

当代外语研究

【发表日期】

：

2004年期

【关键词】

：

历时平行语料库双语检索系统英汉翻译

【基金项目】

：

国家社科基金项目“历时语料类比中的翻译与现代汉语互动研究”(编号10BYY008)和国家社科基金重大招标项目“大规模英汉平行语料库的建立与加工”(编号10&ZD127)的部分研究成果

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

历史的交融天津丽思卡尔顿酒店

天津丽思卡尔顿酒店是该奢华酒店集团在中国开办的第十家连锁酒店,位于天津和平区大沽北路的前英国租界历史风貌保护区内。酒店从建筑到景观设计均以英国租界区为设计灵感来

期刊

卡尔顿新古典主义维多利亚接待空间丽思卡尔顿酒店枝形吊灯中式风格

一种高阶QAM联合载波恢复算法的研究

文章在载波恢复的初始环节讨论了一种基于非线性变换的载波频偏盲估计算法,通过分析估计出了最小均方误差,提出了一种适用于中、高信噪比（SNR）下的简化算法,之后再用锁相环（PLL）

期刊

载波恢复盲估计算法极性判决锁相环软件仿真carrier recovery blind estimation algorithm polarity dec

我国民族职业教育的文化使命及其实现

民族职业教育是民族文化传承的重要途径,为民族文化的传承提供物质基础,是我国"多元一体"文化格局发展的重要保障。民族职业教育传承民族文化的过程中存在一些问题,例如职业

期刊

民族职业教育地方性知识文化使命

失范与越轨:基于明星吸毒新闻报道的再思考

明星吸毒问题屡屡出现,反映我国禁毒工作的严峻现实。更为严重的是,明星本身比普通人具有更高的新闻价值,所以媒体对这类新闻的报道在社会中起到了重要的引导作用。通过对柯

期刊

明星吸毒亚文化越轨失范

封建"官当"制度考议

中国古代的"官当"制度,是封建特权思想在法律上的体现,它的形成和发展经历了一个漫长的过程,等级森严的封建专制政体和"刑不上大夫"的礼教思想是"官当"制度赖以存在的政治、

期刊

官当特权专制法治

海洋石油钻井平台安全风险以及风险管控分析

伴随着世界范围内的能源枯竭的蔓延,我国在能源开发以及能源利用方面已经非常重视,能源节约已经成为了我国的一项政策号召。由于我国石油能源的利用量非常大,除了石油进口之

期刊

海洋石油钻井平台安全风险风险管控影响因素

PPP项目公共部门和私人企业契约设计——基于委托代理关系视角

本文针对事后"道德风险"的存在,运用委托代理理论建立了PPP项目中用户与私人企业的交易契约分析模型,结果显示:在信息不对称时,最优交易契约要求私人企业承担全部风险,可以达

期刊

委托代理代理成本契约道德风险最低收入保证超额收益

英汉平行历时语料库的创建与语料检索

其他学术论文