论文部分内容阅读
随著社会主义市场经济体制的建主、私营经济的的比例越来越大,而私营企业大多是家族创立、经营、管理的,并且一部分乡镇企业改制中,也由集体企业转变成了私营企业,即家族企业。家族企业有其优势,也存在着固有的缺陷。我国的一些家庭企业在发展中已经出现了问题,还有相当多的家族企业潜在着危机。这里转载美国管理大师彼得·杜拉克《家族企业如何经营》一文,意在使有关企业领导人引为鉴诫。
With the establishment of the socialist market economic system, the proportion of the private economy is growing. Most private-owned enterprises are founded, operated and managed by families, and part of the restructuring of township enterprises is also transformed from a collective enterprise to a private enterprise , That is, family business. Family businesses have their advantages, but also inherent defects. Some domestic enterprises in our country have encountered problems in their development and there are still quite a number of potential crisis in family businesses. The article, “How Family Business Operates,” by Peter Drucker, the American management guru, is intended to draw the leaders of the relevant enterprises as admonitions.