论文部分内容阅读
2005年5月10日-12日,为期3天的中国(北京)国际警用装备及反恐技术装备展览会(CIPATE)在北京展览馆隆重开幕。本次展会中最引人注目的是中国兵器装备集团公司的展台。他们展出了以JS 9mm微声冲锋枪和JS 12.7mm狙击步枪为代表的20多种新式军用及警用装备,吸引了众多观众的目光。展会结束后,本刊接到了众多读者的咨询电话,纷纷要求对展会上的国产新品进行系统介绍。主编立刻召集编辑们开会,并策划了这次重庆之旅的采访工作。
From May 10 to May 12, 2005, the 3-day China (Beijing) International Police Equipment and Counter-Terrorism Technology and Equipment Exhibition (CIPATE) was grandly opened in Beijing Exhibition Center. The most striking feature of this exhibition is the booth of China South Industries Group Corporation. They exhibited more than 20 new types of military and police equipment represented by the JS 9mm Micromonic Submachine and the JS 12.7mm Sniper Rifle, attracting many audiences. After the show ended, the magazine received a lot of readers' telephone inquiries, have asked for a systematic introduction of the domestic new products at the show. The editor immediately called the editors to a meeting and planned the interview for this trip to Chongqing.