论文部分内容阅读
1976年12月马特拉公司在萨利布里克(大约位于巴黎以南180公里的地方)的批生产工厂交付了一千枚“魔术”空空导弹。这是该工厂在生产第一枚战斗弹后一年半多一点时间内完成的。在这以前,在巴黎郊区维利齐的试制厂已生产了一些供高级发展用的模型和由法国航空和空间装备部作鉴定的一些导弹。目前在萨利布里克的批生产工厂,每月生产一百零几枚导弹,这大大超过了过去欧洲生产较复杂导弹的生产率,接近美国生产那些导弹的生产率。所以有这样的生产率是
In December 1976, Matera delivered one thousand “magic” SAMs at its batch production plant in Sallyblick (approximately 180 kilometers south of Paris). This was done within a little more than a year and a half since the factory produced the first bomb. Prior to this, the prototype plant in Velizy, a suburb of Paris, had produced some models for advanced development and some of the missiles identified by the French Agency for Aviation and Space Services. The current batch of 100 bursts of missiles produced at the Sallyblick's batching plant far exceeds the productivity of the more complex missiles produced in Europe in the past and approaches those of the U.S.-made missiles. So there is such a productivity