同志们:这次会议是一次十分重要的会议,我们布置了筹备开展第二次全国经济普查的工作,落实了进一步做好能源统计的任务和措施,以上两项工作是落实党的十七大和省十一次党代会精神,推动统计科学发展的重要内容,是明年统计工作的“重中之重”,事关统计的创新发展。州地市统计局的 Comrades: This meeting is a very important meeting. We arranged the preparations for the second national economic census and put in place the tasks and measures for further energy statistics. The above two tasks are the implementation of the 17th National Congress of the CPC and The important content of the eleventh party congress and the promotion of the development of statistical science in the province is the “top priority” of statistical work next year, which is related to the innovation and development of statistics. State Bureau of Statistics