论文部分内容阅读
西藏的神奇与魅力,不仅在于她拥有“地球第三极”雄浑壮丽的自然风光,还在于她悠久的历史,灿烂的文化和独特的民俗风情,更在于藏民族以其坚韧和顽强的进取精抻,不断地创造着雪域高原新的神奇与魅力。 山,是“世界屋脊”的脊梁,是雪域民族品格与气魄的象征。登山是藏民族喜爱的传统项目。西藏的登山事业伴随着共和国经济文化的发展步伐,不断向新的高度迈进。三十多年来,西藏登山队的藏汉族运动员、教练员们,在这与变幻莫测、危险四伏的大自然的竞争中,奋力拼搏,默默奉献,征服了一座又一座高山险峰,创造了一个又一个登山奇迹,为国家、为民族赢得了崇高的荣誉。
The magic and charm of Tibet is not only because she possesses the magnificent natural scenery of “the third polar of the earth,” but also her long history, splendid culture and unique folk customs. What is more, the Tibetan people, with their tenacity and indomitable enterprising spirit抻, continue to create a new snowy plateau magic and charm. The mountain is the backbone of the roof of the world and is a symbol of the national character and spirit of the snow-covered area. Mountaineering is a favorite traditional Tibetan items. Mountaineering in Tibet, accompanied by the pace of economic and cultural development in the Republic, has continuously moved forward to a new height. Over the past 30 years, Tibetans and Han nationality climbers and coaches of the Tibetan climbers have worked hard and quietly in conquering the unpredictable and perilous nature to conquer one mountain peak after another and create One after another mountain climbing miracles, won the lofty honor for the country, for the nation.