【摘 要】
:
语言学的魅力,沉浸其中方得解一二。全球语言的数量,是国家数量的几十倍,通识其全貌者凤毛麟角,九大语系之说仅是粗略拼盘。当代语言的地位和源流各异,留下草蛇灰线供人追源溯流,比如杜钢建教授饱受争议的英语中国起源论。 对于通用语种英语之外的其他外语,姑且笼统称为小语种。大小之分,原无定论。以母语人口计,西班牙语、印度斯坦语、阿拉伯语、孟加拉语、葡萄牙语、俄语、日语都不算“小”,但在实际的国际交流场合,
论文部分内容阅读
语言学的魅力,沉浸其中方得解一二。全球语言的数量,是国家数量的几十倍,通识其全貌者凤毛麟角,九大语系之说仅是粗略拼盘。当代语言的地位和源流各异,留下草蛇灰线供人追源溯流,比如杜钢建教授饱受争议的英语中国起源论。
对于通用语种英语之外的其他外语,姑且笼统称为小语种。大小之分,原无定论。以母语人口计,西班牙语、印度斯坦语、阿拉伯语、孟加拉语、葡萄牙语、俄语、日语都不算“小”,但在实际的国际交流场合,它们又不如英语“大众化”。在小语种里面,分化也极其明显,高端者入联合国殿堂,低端者甚至濒临消亡。
让人着迷的是某些较主流语言之间的亲疏关系。判断语言的归属,并非依照其所附着的文字系統,或所吸纳的外来语成分,而侧重其原生结构。许多人想象不到,尼泊尔语、波斯语和希腊语、俄语、法语同属一个语系,再比如土耳其语和蒙古语属于阿尔泰语系,马达加斯加语和夏威夷语属于南岛语系,希伯来语和豪萨语属于闪含语系。而让我们倍感亲切的是,缅甸语、泰语、老挝语归入汉藏语系。
俗话说触类旁通,排除日语、韩语这样的孤例,一般的小语种都能给学习者旁通周边地区的语言添翼。所谓精通多国语言不是难事,缺的只是缘分和一颗好奇心。
其他文献
除了电影节的红毯,另一个能让国内明星趋之若鹜前去争奇斗艳的地方,恐怕就是时装周的秀场了。自从范爷蹭了几场秀变身时尚达人以来,各线明星就纷纷闻声启动,一个比一个穿得夸张,一个比一个穿得雷人。根据《洛杉矶时报》的报道,今年前往秋冬四大时装周的中国女星有53人次之多,达到历史之最。这个原本属于时尚圈的城中盛事,基本变成了华语明星们争相奔赴的菜市场。 国际四大时装周是指纽约、伦敦、巴黎、米兰四大时装周,
伊丽莎白·德比齐在电影《了不起的盖茨比》中饰演“Jordan Baker”。年轻、貌美、气质不俗、加盟大片带来难以想象的超高曝光度,让这个22岁的小姑娘逐渐为观众所熟悉。伊丽莎白出生在巴黎,父亲是波兰人,母亲是澳大利亚籍爱尔兰后裔,伊丽莎白5岁时随家人搬到墨尔本生活。 目前,伊丽莎白加盟著名影星凯特·温丝莱特主演的新片《裁缝》,希望在前辈的引领下,她能带给我们更多惊喜。
当弹片在不远处炸裂开时,13岁的也门少年纳赛尔·曼苏尔·哈勒布正在自家的坚果店里工作。当天由胡塞武装组织的这场进攻在塔泽小城夺走了四名未成年人的生命,其中就包括哈勒布。 “炸弹大概在离他一米半开外的地方爆开,”纳赛尔的堂哥马赫尔·哈勒布回忆说,“我们把他抬着送到医院,但是还没到达,他就已经没有了呼吸。我们身上全部都沾满了鲜血。” 也门内战已经进入第三个年头。位于该国西南部的塔泽城目前大部分处在
去年6月,在第一次全体内阁会议上,美国总统特朗普声称“一群杰出的人才”组建了一支“非凡的团队”。但在此后9个月里,当天出席内阁会议的成员中,6位“不可思议、有才华”的人被炒了。今年3月,特朗普用推特开除了国务卿蒂勒森 没有哪一届美国政府会像特朗普这样,政府高官离职率如此之高。根据布鲁金斯研究所客座资深研究员邓恩坦帕斯的分析,特朗普上任头一年,高层官员流动率34%,创下过去40年来最高纪录。 进
“以色列”一词来自希伯来语,意为“与上帝角力者”。以撒的次子雅各与天使摔跤,被上帝赐名“以色列”。乌托邦(Utopia)本意是“没有的地方”或者“好地方”。以色列这个带着浓厚“天选”意味的国度,作为科技创新的“好地方”似乎有其必然性,但又不然。 以色列国土面积仅2万多平方公里,人口不到900萬,70年前在宗教和民族的争议中“复国”,与周边国家战争不断。就是这样一个“开局零优势”的小国,却是世界上
7月上旬,连日暴雨在日本西部的广岛县、冈山县、爱媛县等地造成200多人死亡,成为1982年罹难失踪数高达299人的“长崎大水害”以来,日本所发生的最严重同类灾害。普京、默克尔等外国首脑,纷纷致电安倍首相表示哀悼。但外人可能会感到奇怪的是,日本媒体对安倍的问责之声高涨,但对水灾罹难者的哀伤之情却异常平淡。 何以日本人对死者这么淡然和漠然呢?日本与西欧等国家比较,地震、海啸和台风的肆虐十分严重,日本
每周一起校园枪击案 美国校园枪击事件的历史可以追溯至1764年,当年7月,宾夕法尼亚州格林卡斯尔的伊诺克布朗学校发生枪击事件,4名印第安人进入校园开枪打死校长和9名儿童。这被认为是美国历史上最早的校园枪击事件。此后两百多年间,枪声在美国校园不时响起,进入现代社会,校园里的枪声更是此起彼伏。校园枪击事件的频繁发生,折射出美国社会存在的深层次问题,从枪支管控到学校教育、家庭教育等方面。美国众多的校园
如果与20世纪以来历任美国国家安全顾问展开对比的话,特朗普新任命的候选人约翰·博尔顿毫无疑问是个异类中的异类。博尔顿有两项缺陷令人担忧:他对战争有着近乎病态的狂热;其次则是他非常狭隘的个人履历。 过去的许多国家安全顾问,包括罗伯特·麦克法兰、科林·鲍威尔、詹姆斯·琼斯、麦克·弗林以及麦克马斯特等人,都有着在军队高层的任职经历。那些以学者、律师和政客身份跃升此位的人选,诸如亨利·基辛格、布伦特·斯
2015年12月21日,美国太空探索技术公司(SpaceX )“猎鹰9”火箭进行第20次发射,在为轨道通信公司(ORBCOM M)发送11颗卫星后,第一级火箭在卡纳维拉尔角空军基地第一着陆场成功着陆,实现人类太空轨道运载火箭第一级完全可控回收,开创了人类航天历史的新纪元。未来学家彼得·山卡姆·安(Peter Shankm an)在推特中感慨:“当我们的子子孙孙在其他星系开疆拓土之时,请记住我们在2
“一神的殿堂,两个民族的首都、三大宗教的圣地,不仅如此,耶路撒冷更是唯一一个拥有天国和尘世两种存在维度的城市。” —西蒙·蒙蒂菲奥里《耶路撒冷三千年》封面语 迦南美地,这一片在《圣经·旧约》中流淌着奶与蜜的应许之地上,坐落着希伯来语和阿拉伯语中均名为“和平之城”的耶路撒冷。而在这片古人极尽赞颂的包括耶稣基督、穆罕默德、狮心王理查、萨拉丁大君等历史名人踏足过的土地上,数千年中的主旋律却并非一直是