论文部分内容阅读
沈阳市为了方便广大海外游客,在市内的景区内都增设了外语解说词或者标识语.但是,仍有部分景区的外语标识语的错误太多,尤其是张氏帅府的日语公示板出现了多处错误,以及译名不统一等问题,分别涉及语法、表达、书写等诸多方面.因此有必要纠正相关错误,并且开通公众监督的渠道和错误反馈的程序,以减少错译乱译的现象.