【摘 要】
:
近年来乡土文学渐渐重登历史舞台,莫言、贾平凹、路遥等作家的作品广受大众喜爱.在这一时期的诸多作品中,贾平凹的小说《高兴》中运用大量隐喻的创作手法,具有一定的典型性.
论文部分内容阅读
近年来乡土文学渐渐重登历史舞台,莫言、贾平凹、路遥等作家的作品广受大众喜爱.在这一时期的诸多作品中,贾平凹的小说《高兴》中运用大量隐喻的创作手法,具有一定的典型性.在过去的几十年,学者们对概念隐喻进行了许多研究,但是,对于小说《高兴》,大部分学者主要从美学或者翻译方法来研究,很少以概念隐喻作为理论进行研究分析.所以,文章将从概念隐喻中的三个方面对贾平凹小说《高兴》进行研究,用新的观点重新解读小说《高兴》,进一步理解概念隐喻,保证《高兴》英译本在概念隐喻翻译中内容的准确性,同时,也给读者创造更好的阅读体验,有利于中国文化的对外传播.
其他文献
目的 探讨在感染性疾病患者预防和诊断治疗中应用微生物检验法的价值.方法 对实验中心2019年4月-2020年4月进行检验的80例感染性疾病患者资料进行回顾性分析调查.对照组40例
Since 1978, thanks to Deng Xiaoping's open policy, China's story has been a big success: not only in becoming a world economy power, but also for great advancem
经济全球化的推进对人才培养提出了新的要求,商务英语专业学生要想在激烈的市场竞争中站稳脚跟,必须具备丰富的商务英语知识、具有较强的交际能力,同时还要具备良好的道德品
目的 探讨肺癌合并2型糖尿病(T2DM)患者中医证型分布规律与性别、年龄、手术及化疗史、淋巴结及远处转移、发病顺序、肿瘤分期、T2DM病程和降糖方式的相关性.方法 回顾性分析
近些年冠心病患者的数量不断增加,并逐渐呈现出年轻化趋势,而心绞痛作为冠心病最常见的临床类型,不仅影响患者的生活质量,病死率高.近年来中医药治疗冠心病的疗效得到众多医
近年来,冠心病伴焦虑抑郁的患病数量明显增加,对于冠心病伴焦虑抑郁的治疗,很显然不能只把目光放在治疗冠心病上,而忽视患者的焦虑抑郁情绪.中医对于冠心病伴焦虑抑郁的治疗
中西方文化在历史渊源和时代发展上都有着本民族的差异与鸿沟,将文字精准转化和翻译是文化交流的基石和前提.英语翻译工作绝不是简单的文字转换,地理位置、民族信仰、历史渊
利尿剂是改善慢性心衰患者体液潴留及水肿的关键和基础,但在临床应用中存在多种不良反应,并易产生利尿剂抵抗.中医虽无利尿剂抵抗的说法,但临床研究发现在西医治疗基础上结合
信息技术的快速发展使得高校对智能化教学资源开发的需求日益明显,对于当前外语类院校的口译教学尤其如此.文章从资源分类、属性标注、资源的获取与加工等角度,深入探讨智能
急性心肌梗死是一种严重威胁人类生命安全的疾病.自噬通过降解自身受损细胞器等大分子物质以维持细胞稳态.在急性心肌梗死发病过程中,不同水平的自噬可对心肌细胞发挥不同的