论文部分内容阅读
如今的时代:媒体在相当大程度上模铸着当代政治;政治家要想成为媒体的宠儿,他就必须制造事件诸多政治明星走的正是“媒体制造”的道路。近些年来,在西方学术界特别是在政治学和社会学领域,经常会用到这样一些词汇:媒体主导现象、媒体时代、媒体民主、媒体社会等等。这些词汇描述了欧美社会变化的一个重要方面,即媒体在相当大程度上模铸着当代政治。1999年～2000年间,中央编译局陈林博士和中央对外联络部郭业洲博士,多
In today’s era: the media is largely modeled on contemporary politics; and if politicians want to be the darlings of the media, he must create the path of “media-making” that many political stars must make. In recent years, such terms as the media-led phenomenon, the media age, media democracy, the media society and so on are often used in western academia, especially in political science and sociology. These terms describe an important aspect of social change in Europe and the United States, that is, the media is largely modeled on contemporary politics. Between 1999 and 2000, Dr. Chen Lin from the Central Compilation and Translation Bureau and Dr. Guo Yezhou from the Ministry of Foreign Affairs of the Central Government