论文部分内容阅读
两大原因导致典当纠纷增多:一是法律规定滞后于行业发展,二是典当行经营不规范。近日,本刊记者从北京各法院了解到,典当纠纷案件呈上升趋势。北京市海淀区人民法院(下称“海淀法院”)、北京市西城区人民法院(下称“西城法院”)对此进行了调研。海淀法院法官魏伟认为,典当是指当户将其动产、财产权利作为当物质押,或者将其房地产作为当物抵押给典当行,交付一定比例费用,取得当金,
Two major causes of increased pawn disputes: First, the legal requirements lag behind the development of the industry, and second, the pawnshops are not standardized. Recently, our correspondents learned from Beijing courts that cases of pawn disputes have been on an upward trend. Beijing Haidian District People’s Court (hereinafter referred to as “Haidian Court”), Beijing Xicheng District People’s Court (hereinafter referred to as “Xicheng Court”) conducted a survey. Judge Wei Wei of Haidian Court held that pawn means that when pawnshops charge their movable and property rights as pledges or mortgages their real estate as pawnshops to a pawnshop, pays a certain percentage of the fees, obtains the dues,