论文部分内容阅读
国务院国有资产管理委员会最近发出通知称,不鼓励中央企业之间相互对拟收购的同一对象进行竞购。业内人士称,这可能是针对近期国有中央企业间的重组并购“热潮”的一种收紧信号。 国资委规划发展局有关人士称,“有评论认为,国资委这个‘婆婆’又出来多管事了。其实不是”。他说,《通知》的主旨是,央企的收购活动应该“告知”国资委,使得并购重组活动更健康有序,保证国有资产的保值增值,而不是对
The State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council recently issued a circular stating that the Central Enterprises are discouraged from bidding on the same target each other for the proposed acquisition. Industry sources said this may be a tightening signal against the recent “boom” in restructuring mergers and acquisitions among state-owned central SOEs. SASAC Planning and Development Bureau, said the source said, “Some commented that the SAC's 'mother-in-law' came out more than a matter of fact is not. He said the key point of the ”Notice“ is that central SOE acquisitions should ”inform" the SASAC to make the M & A and restructuring more healthy and orderly, and to ensure the preservation and appreciation of state assets rather than